Z promującego Polskę spotu MSZ usunięto krzyże. Autor tłumaczy dlaczego (WIDEO)

Z promującego Polskę spotu MSZ usunięto krzyże. Autor tłumaczy dlaczego (WIDEO)

niedziela, 02 listopad 2014 08:44
Giewont w spocie promującym Polskę Giewont w spocie promującym Polskę

Spot jest pomysłowy i wysokiej jakości, ale bez krzyży tam, gdzie powinny być.

Dwuminutowy materiał promocyjny zamówiło Ministerstwo Spraw Zagranicznych. Na nagraniu chłopiec opowiada koledze po angielsku, co widział podczas rodzinnej podróży po Polsce.

W oryginalny sposób przedstawiono gdański stadion PGE Arena ciągnięty przez mężczyzn linami, Warszawę z rozgrywającą się w niej bitwą pod Grunwaldem i scenami z obrazu Matejki, Kraków ze smokiem wawelskim, a także Tatry z Giewontem.

fot. FacebookPrawicowe media zwracają uwagę, że w spocie nie ma krzyży ani na scenach przedstawiających wspomniany obraz Matejki ani na Giewoncie.

Reżyser i autor obrazu, Paweł Borowski, zapytany o przez "Gazetę Wyborczą" o sprawę braku krzyża na najsłynniejszej polskiej górze tłumaczy:

"Ten film budują obrazy, które wyobraża sobie młody chłopak, słuchając opowieści kolegi. Kiedy słyszy o śpiącym kamiennym wielkoludzie, trudno żeby wyobraził go sobie z krzyżem na nosie."

Z kolei odnosząc się do braku krzyża na sztandarach w bitwie pod Grunwaldem, reżyser mówi:

"I znowu - chłopak puszczający wodze wyobraźni nie musiał wiedzieć, co to bitwa pod Grunwaldem. Kiedy usłyszał od kolegi, że ten widział średniowieczną bitwę na ulicach Warszawy, po prostu wyobraził sobie rycerzy. Takich nieścisłości jest znacznie więcej, jak choćby ta, że stadion został wyciągnięty z morza albo smok noszący garnitur. Właśnie taki był zamysł - żeby wizja dziecka odbiegała od rzeczywistości."

Paweł Borowski zwraca też uwagę, że "w ostatniej scenie filmu, gdy wizja dziecka się kończy i wracamy do rzeczywistości, widać jak koledzy oglądają zdjęcia na tablecie. Na tych zdjęciach krzyże są zarówno na Giewoncie, jak i na sztandarach w "Bitwie pod Grunwaldem" Matejki."

Spot zamieszczamy poniżej.

Udostępnij

 

 

Ostatnio zmieniany czwartek, 09 kwiecień 2015 11:08
Napisz tu...
znakow zostalo.
or post as a guest
Loading comment... The comment will be refreshed after 00:00.

Skomentuj jako pierwszy.

Ostatnie komentarze

@MaraGharibo nie mieli kasy ...
@Elise Obdarowany do zwodzenia ludzi.
Żeby zawierzono  Jezusowi wszystkie sprawy Polski to wtedy Polska byłaby najszczęśliwszym krajem na świecie, lecz nie zawierzono Jezusowi tylko ziemskiej matce Jezusa
Panie Kaczyński, szanuję pana, ale nie czyta pan Bibli i to bardzo żle, bo napisano jest tak;;  I nie ma w nikim innym zbawienia; albowiem ...
W Polsce katolicy ogłosili królem Maryję, matkę ziemską Jezusa, Jezus Chrystus nie jest królem Polski
@PrinceskaMusisz sprawdzić, jakie jeszcze znaczenia ma hebrajskie słowo przetłumaczone na "okrąg". 
@EllaHebrajskie słowo tłumaczone na okrąg może również oznaczać kulę. My zresztą też potocznie mówimy, że Ziemia jest okrągła. 
Chwała, Chwała Bogu!

tuwszystkiekomentarze1

Please publish modules in offcanvas position.

Zachowaj
Preferencje użytkownika
Używamy plików cookies, byś mógł jak najlepiej korzystać z naszej strony internetowej. Jeśli odmówisz ich użycia, to strona może nie funkcjonować odpowiednio.
Akceptuj wszystkie
Odmów wszystkich
Więcej
Essential
Te pliki cookies są potrzebne, by strona internetowa działała poprawnie. Nie można ich wyłączyć
chnnews.pl
Akceptuję
Funkcjonalne
Narzędzia wykorzystywane, by zapewnić Ci więcej opcji podczas przeglądania strony internetowej. W tym może zawierać się dzielenie się w mediach społecznościowych.
PHP.net
Akceptuję
Odmów
Analityczne
Ten rodzaj cookies pozwala nam mierzyć ilość wizyt i zbierać informacje o źródłach ruchu, dzięki czemu możemy poprawić działanie naszej strony. Pomagają nam też dowiedzieć się, które strony są najbardziej popularne lub jak odwiedzający poruszają się po naszej witrynie. Jeśli zablokujesz ten rodzaj cookies nie będziemy mogli zbierać informacji o korzystaniu z witryny oraz nie będziemy w stanie monitorować jej wydajności.
addthis.com
Akceptuję
Odmów
quantserve.com
Akceptuję
Odmów
Google Analytics
Akceptuję
Odmów
Reklamowe
W celu promowania niektórych usług, artykułów lub wydarzeń, możemy wykorzystywać reklamy, które wyświetlają się w innych serwisach internetowych. Ten rodzaj cookies służy do tego, aby wiadomości reklamowe były bardziej trafne oraz dostosowane do Twoich preferencji. Cookies zapobiegają też ponownemu pojawianiu się tych samych reklam. Reklamy te służą wyłącznie do informowania o prowadzonych działaniach. Więcej informacji możesz znaleźć w naszej polityce prywatności.
Double Click/Google Marketing
Akceptuję
Odmów
Casale Media
Akceptuję
Odmów
PubMatic
Akceptuję
Odmów
Quantserve.com
Akceptuję
Odmów
mookie1.com
Akceptuję
Odmów
innovid.com
Akceptuję
Odmów
hit.gemius.pl
Akceptuję
Odmów
Marketing
Techniki, których celem jest strategia komercyjna, a w szczególności badanie rynku.
DoubleClick/Google Marketing
Akceptuję
Odmów
Facebook
Akceptuję
Odmów
Nieznany
jcmGuestEmail
Akceptuję
Odmów