Afera ws. neutralnego płciowo określania Boga. "Fake news"

Afera ws. neutralnego płciowo określania Boga. "Fake news"

niedziela, 26 listopad 2017 20:34
obraz "Stworzenie Adama" Michała Anioła obraz "Stworzenie Adama" Michała Anioła fot. Wikipedia

Informacja o tym, że Kościół Szwecji zalecił duchownym, by mówiąc o Bogu, nie używali słów "Pan" i "On" obiła się szerokim echem na świecie, także w Polsce.

Decyzję miało podjąć w czwartek składające się z 251 członków ciało decyzyjne Kościoła, by zaktualizować podręcznik określający normy nabożeństwa.

Teraz Kościół Szwecji twierdzi, że była to informacja nieprawdziwa.

Zdementował ją rzecznik Kościoła, a następnie przewodnicząca komitetu ds. kultu Kościoła - Sofija Pedersen Videke.

- Każdy, kto chce nazywać Boga "Panem", może być spokojny. To słowo nadal znajduje się w wielu miejscach nowego podręcznika. Zamieniliśmy słowo "On" na "Bóg" w jednym miejscu. To wszystko - powiedziała serwisowi TheLocal.se.

Przyznała, że po medialnych artykułach musiała odpowiadać na pytania z wielu stron. Podkreślała przy tym, że wprowadzona zmiana nie jest całościowa.

- To fake news. Jestem zdumiona i zastanawiam się, skąd się to bierze - powiedziała.

Przyznała jednak, że Bóg "wykracza poza słowa "on" i "ona" i znaczy "o wiele więcej".

- Chcemy zróżnicowania, jeśli chodzi o to, jak wyrażasz siebie. Podobnie jak to jest w Biblii - stwierdziła.

Wiadomo natomiast, że Zgromadzenie Kościoła postanowiło używać gramatycznej płci żeńskiej na określenie Ducha Świętego. Jak się argumentuje, podobnie jest w szwedzkim tłumaczeniu Biblii z 2000 roku, jak również w języku hebrajskim.

Warto zauważyć, że oznaczające "ducha" słowo "ruah" w hebrajskim jest rzeczownikiem żeńskim. Ale już pneuma w grece ma rodzaj nijaki, a w łacinie duch ma rodzaj męski.

Co do samego Kościoła Szwecji, to jest to Kościół, który odstąpił od prawdy Słowa Bożego. Udziela błogosławieństw i ślubów parom homoseksualnym i dopuszcza ordynację homoseksualistów pozostających w związkach jednopłciowych. Uznaje też prawo do aborcji, a więc odbierania życia danego przez Boga.

Na podstawie: TheLocal.se, Wikipedia

Zobacz także: Ekspert nie ma wątpliwości. "Zaczniemy się czipować"

Napisz tu...
znakow zostalo.
or post as a guest
Loading comment... The comment will be refreshed after 00:00.

Skomentuj jako pierwszy.

Ostatnie komentarze

Żeby zawierzono  Jezusowi wszystkie sprawy Polski to wtedy Polska byłaby najszczęśliwszym krajem na świecie, lecz nie zawierzono Jezusowi tylko ziemskiej matce Jezusa
Panie Kaczyński, szanuję pana, ale nie czyta pan Bibli i to bardzo żle, bo napisano jest tak;;  I nie ma w nikim innym zbawienia; albowiem ...
W Polsce katolicy ogłosili królem Maryję, matkę ziemską Jezusa, Jezus Chrystus nie jest królem Polski
@PrinceskaMusisz sprawdzić, jakie jeszcze znaczenia ma hebrajskie słowo przetłumaczone na "okrąg". 
@EllaHebrajskie słowo tłumaczone na okrąg może również oznaczać kulę. My zresztą też potocznie mówimy, że Ziemia jest okrągła. 
Chwała, Chwała Bogu!
Taaaa... No i do tego zwierzęta będą w Niebie i będą nas wszystkich sądzić
Czy nazwanie np. homoseksualizmu grzechem to już jest mowa nienawiści, hejt ?Zresztą pod względem skutku to "taki sam" grzech jak np. cudzołóstwo, wszeteczeństwo, czy bałwochwalstwo. ...

tuwszystkiekomentarze1

Please publish modules in offcanvas position.

Zachowaj
Preferencje użytkownika
Używamy plików cookies, byś mógł jak najlepiej korzystać z naszej strony internetowej. Jeśli odmówisz ich użycia, to strona może nie funkcjonować odpowiednio.
Akceptuj wszystkie
Odmów wszystkich
Więcej
Essential
Te pliki cookies są potrzebne, by strona internetowa działała poprawnie. Nie można ich wyłączyć
chnnews.pl
Akceptuję
Funkcjonalne
Narzędzia wykorzystywane, by zapewnić Ci więcej opcji podczas przeglądania strony internetowej. W tym może zawierać się dzielenie się w mediach społecznościowych.
PHP.net
Akceptuję
Odmów
Analityczne
Ten rodzaj cookies pozwala nam mierzyć ilość wizyt i zbierać informacje o źródłach ruchu, dzięki czemu możemy poprawić działanie naszej strony. Pomagają nam też dowiedzieć się, które strony są najbardziej popularne lub jak odwiedzający poruszają się po naszej witrynie. Jeśli zablokujesz ten rodzaj cookies nie będziemy mogli zbierać informacji o korzystaniu z witryny oraz nie będziemy w stanie monitorować jej wydajności.
addthis.com
Akceptuję
Odmów
quantserve.com
Akceptuję
Odmów
Google Analytics
Akceptuję
Odmów
Reklamowe
W celu promowania niektórych usług, artykułów lub wydarzeń, możemy wykorzystywać reklamy, które wyświetlają się w innych serwisach internetowych. Ten rodzaj cookies służy do tego, aby wiadomości reklamowe były bardziej trafne oraz dostosowane do Twoich preferencji. Cookies zapobiegają też ponownemu pojawianiu się tych samych reklam. Reklamy te służą wyłącznie do informowania o prowadzonych działaniach. Więcej informacji możesz znaleźć w naszej polityce prywatności.
Double Click/Google Marketing
Akceptuję
Odmów
Casale Media
Akceptuję
Odmów
PubMatic
Akceptuję
Odmów
Quantserve.com
Akceptuję
Odmów
mookie1.com
Akceptuję
Odmów
innovid.com
Akceptuję
Odmów
hit.gemius.pl
Akceptuję
Odmów
Marketing
Techniki, których celem jest strategia komercyjna, a w szczególności badanie rynku.
DoubleClick/Google Marketing
Akceptuję
Odmów
Facebook
Akceptuję
Odmów
Nieznany
jcmGuestEmail
Akceptuję
Odmów