Afera ws. neutralnego płciowo określania Boga. "Fake news"

Afera ws. neutralnego płciowo określania Boga. "Fake news"

niedziela, 26 listopad 2017 20:34
obraz "Stworzenie Adama" Michała Anioła obraz "Stworzenie Adama" Michała Anioła fot. Wikipedia

Informacja o tym, że Kościół Szwecji zalecił duchownym, by mówiąc o Bogu, nie używali słów "Pan" i "On" obiła się szerokim echem na świecie, także w Polsce.

Decyzję miało podjąć w czwartek składające się z 251 członków ciało decyzyjne Kościoła, by zaktualizować podręcznik określający normy nabożeństwa.

Teraz Kościół Szwecji twierdzi, że była to informacja nieprawdziwa.

Zdementował ją rzecznik Kościoła, a następnie przewodnicząca komitetu ds. kultu Kościoła - Sofija Pedersen Videke.

- Każdy, kto chce nazywać Boga "Panem", może być spokojny. To słowo nadal znajduje się w wielu miejscach nowego podręcznika. Zamieniliśmy słowo "On" na "Bóg" w jednym miejscu. To wszystko - powiedziała serwisowi TheLocal.se.

Przyznała, że po medialnych artykułach musiała odpowiadać na pytania z wielu stron. Podkreślała przy tym, że wprowadzona zmiana nie jest całościowa.

- To fake news. Jestem zdumiona i zastanawiam się, skąd się to bierze - powiedziała.

Przyznała jednak, że Bóg "wykracza poza słowa "on" i "ona" i znaczy "o wiele więcej".

- Chcemy zróżnicowania, jeśli chodzi o to, jak wyrażasz siebie. Podobnie jak to jest w Biblii - stwierdziła.

Wiadomo natomiast, że Zgromadzenie Kościoła postanowiło używać gramatycznej płci żeńskiej na określenie Ducha Świętego. Jak się argumentuje, podobnie jest w szwedzkim tłumaczeniu Biblii z 2000 roku, jak również w języku hebrajskim.

Warto zauważyć, że oznaczające "ducha" słowo "ruah" w hebrajskim jest rzeczownikiem żeńskim. Ale już pneuma w grece ma rodzaj nijaki, a w łacinie duch ma rodzaj męski.

Co do samego Kościoła Szwecji, to jest to Kościół, który odstąpił od prawdy Słowa Bożego. Udziela błogosławieństw i ślubów parom homoseksualnym i dopuszcza ordynację homoseksualistów pozostających w związkach jednopłciowych. Uznaje też prawo do aborcji, a więc odbierania życia danego przez Boga.

Na podstawie: TheLocal.se, Wikipedia

Zobacz także: Ekspert nie ma wątpliwości. "Zaczniemy się czipować"

Reklama

Napisz tu...
znakow zostalo.
or post as a guest
Loading comment... The comment will be refreshed after 00:00.

Skomentuj jako pierwszy.

Ostatnie komentarze

Marianna Schreiber, Natalia Niemen... Chłopy, trzymajcie się!
@MajkelZapytaj Ryszarda Krzywego. Jego dane znajdziesz w internecie albo jedz do zboru Kościoła Zielonoświątkowego w Nysie i tam z nim porozmawiasz.
ale z was pokurwieni fanatycy, jan pawel drugi to pedofil i sluga szatana, morderca dzieciecych usmiechow, a autorowi jebie z dupy hujem nie mytym
@MBRozumiem, że twój wujek powstał z grobu po trzech dniach i teraz musisz oddać cały spadek . Ludzie powinni być więc pochowani z telefonem komórkowym, żeby ...
"Przeciwko starszemu skargi nie przyjmuj, chyba że jest ona oparta na zeznaniu dwu lub trzech świadków"
To, że ktoś jest oskarżony jeszcze nie oznacza, że jest ...
@ortodox Tak jest gdy szuka się autorytetu u ludzi, bo ten od Boga nie wystarcza...
A co na to prorok Ryszard Krzywy?
@JoannaZnajdź kochanka. Z twego już nic nie będzie 

tuwszystkiekomentarze1

Please publish modules in offcanvas position.